Proverbs 22:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mahalongon nga tawo nakakita sang malaut kag nagapanago sia; apang ang kulangkulang nagapadayon, kag nagaantus tungud sini.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang maalam nga tawo makakita sang magaabot nga kagamo kag ginalikawan niya ini, pero ang buangbuang nga tawo magapadayon kag sa ulihi magahinulsol sia.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagalikaw ang maalamon nga tawo kon masugata niya ang katalagman, pero wala nagalikaw ang tawo nga wala sing alam, gani nagaantos siya.