Proverbs 22:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Mga tunuk kag mga siod yara sa dalan sang balingag; ang nagabantay sang iya kalag magamalayo sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ginapakamahal mo ang imo kabuhi, maglikaw ka sa mga siod sa dalanon nga nagadakop sang mga malaut.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagalakat ang mga malain sa dalan nga tunukon kag may mga siod. Maglikaw ka sa sina nga dalan kon ginatipigan mo ang imo kabuhi.