Proverbs 23:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili ka magtolok sa alak kon mapula ini, kon ini nagaigpat sa tagayan kag nagailig ini sing matanlas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ka magpaganyat sa bino, bisan nga mapula ini, kag nagaidlak sa kupa, kag marimis imnon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ka magpaganyat sa maisog nga bino, nga kanami tulukon sa baso kag suwabe imnon.