Proverbs 23:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dili ka maghimud-os nga magmanggaranon; untat ka sa imo kaugalingon nga kaalam.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gamita ang ulo mo kag indi ka magpataypatay sa pagtinguha nga magmanggaranon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi pagpakapuyi ang imo kaugalingon sa sobra nga pagpaninguha nga magmanggaranon. Sa baylo, punggi ang imo kaugalingon kag hunahunaa kon ano ang husto.