Proverbs 23:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ituhoy mo bala ang imo mga mata sa sina nga indi amo? Kay ang manggad nagahimo sila sing mga pakpak, kaangay sang aguila nga nagalupad nayon sa langit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang imo kwarta madula sa isa lamang ka pamisok, nga daw tinuboan sang mga pakpak kag naglupad kaangay sang agila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kuwarta madula sa isa lang ka pamisok, nga daw sa may pakpak kag nagalupad palayo pareho sa agila.