Proverbs 24:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili ka magsiling, “Himoon ko sa iya ang subong sang ginhimo niya sa akon; magabalus ako sa tawo sono sa iya binuhatan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ka magsiling, “Himuon ko sa iya ang iya ginhimo sa akon! Balusan ko sia sang ginhimo niya sa akon!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ka magsiling, “Balusan ko siya sa iya ginhimo sa akon. Himuon ko man sa iya ang iya ginhimo sa akon.”