Proverbs 24:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

yari karon, natuboan ini tanan sang mga tunukon; ang iya kadaygan nahil-ob sing katunukan, kag ang iya kuta nga bato nalumpag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakita ko nga puno ini sang tunokon nga magamay nga mga kahoy kag sang matag-as nga mga hilamon. Ang kudal nga bato sa palibot sini natumba na.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Puno na ini sang mga hilamon kag tunukon nga mga kahoy-kahoy, kag guba ang pulopader sini.