Proverbs 24:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa amo magaabut ang imo kaimolan subong sang buyong, kag ang imo kinawad-on subong sang tawo nga lupit sa hinganiban.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero samtang nagakatulog ka, ang kaimulon magaabot sa imo kaangay sang makawat nga nasangkapan sa hinganiban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag magaabot gulpi sa imo ang kinawad-on nga pareho sa armado nga tulisan.