Proverbs 24:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang painoino sang kabuangan sala, kag ang mayubiton kangil-aran sa mga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bisan ano nga padugi nga ginapanghunahuna sang buangbuang sala. Ang mga katawhan indi luyag sa tawo nga wala sing iban nga ginahimo kundi pagtamay lang sa iban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sala ang bisan ano nga ginapadihot sang buang-buang nga tawo, kag ginakangil-aran sang mga tawo ang nagapangyaguta.