Proverbs 25:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang pagsalig sa tawo nga dimatutum sa tion sang kalisud kaangay sang naboong nga ngipon kag tiil nga nagliw-as.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tion sang kapiutan kon magsalig ka sa tawo nga indi masaligan daw kaangay ka sang tawo nga nagausang sa nagahunga nga ngipon, ukon nagalakat sa bali nga tiil.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang pagsalig sa tawo nga indi masaligan sa tion sang kalisod wala sing pulos pareho sa guba nga ngipon ukon bali nga tiil.