Proverbs 25:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Himaya sang Dios ang pagtago sing butang, apang ang himaya sang mga hari amo ang pag-usisa sang butang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginapasidunggan naton ang Dios tungod sang mga butang nga iya ginatago. Ginapasidunggan naton ang mga hari tungod sang mga butang nga ila ginasaysay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapadunggan ta ang Dios tungod sa mga butang nga wala niya ginapahayag sa aton; pero ginapadunggan ta ang mga hari tungod sa mga butang nga ginapahayag nila sa aton.