Proverbs 25:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili ka magpakig-agaw sing una sa atubangan sang hari kag dili ka magtindug sa duug sang dalagku nga mga tawo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon nagatindog ka sa atubang sang hari, indi ka magpakita sa iya nga daw gamhanan ka kag sobra ang imo masarangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ara ka sa atubangan sang hari, indi pagkabiga ang imo kaugalingon nga daw si sin-o ka na gid paagi sa pagpungko upod sa dungganon nga mga tawo.