Proverbs 25:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay maayo pa nga silingan ka, “Saka ka diri,” sang sa ibutang ka sa manubo pa sa atubangan sang principe. Ang nakita sang imo mga mata

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mas maayo pa nga tawgon ka nga magpungko sa atubangan sang sa singganon ka nga ihatag ang imo lugar sa tawo nga mas importante pa sang sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mas maayo kon hambalan ka sang hari nga magpungko didto sang sa hambalan ka niya nga maghalin, kag mahuy-an ka sa atubangan sang dungganon nga mga tawo.