Proverbs 25:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Baisi ang imo kasaba upud sa imo isigkatawo, kag dili pag-ibuyagyag ang tinago sang iban;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon ikaw kag ang imo kaingod may kasuayon, mag-areglahanay kamo kag indi kamo magpanugid sang inyo mga sekrito.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon may ginabaisan kamo sang imo kilala, baisi lang ninyo, pero indi ninyo pag-ipanugid ang sekreto sang kada isa sa inyo.