Proverbs 26:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong sang maya sa iya paglibutlibut, subong sang balinsasayaw sa iya paglupad, sa amo ang pagpakamalaut nga wala sing kabangdanan wala sing masamputan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pagpakamalaut indi makahalit sa imo kon wala ka sing sala. Kaangay ini sang mga pispis nga nagalabay lang kag wala nagahapon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang sumpa indi makahalit sa imo kon wala ka sing sala. Pareho ini sa pispis nga nagalabay lang kag wala nagahapon.