Proverbs 26:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa kakulang sang gatong magapalong ang kalayo; kag diin wala sing palalibak, nagauntat ang pagsinuay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang kalayo nagakapatay kon wala sing gatong, kag kon wala sing kutsokutso ang kaawayon nagauntat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Subong nga nagakapatay ang kalayo kon wala sing gatong, nagauntat man ang inaway kon wala sing kutsokutso.