Proverbs 26:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong sang mga uling sa mga baga kag sang gatong sa kalayo, amo ini ang tawo nga masuayon sa pagpadabdab sing kaawayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang baga wala nagakapatay kon may uling, ang kalayo nagapadayon sa pagdabdab kon may gatong, kag ang manugtuga sang kagamo amo ang nagapadayon sang kaawayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Subong nga ang uling makapabaga, kag ang gatong makapasiga sang kalayo, ang palaaway makapaumpisa sang gamo.