Proverbs 26:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kon nagapamolong sia sing matahum, dili sia pagpatiha, kay may pito ka kangil-aran sa iya tagiposoon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Daw maayo pamatian ang iya ginasiling, pero indi ka magpati sa iya, tungod kay ang iya tagipusoon puno sing kaakig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan makagalanyat siya kon maghambal, indi ka magpati sa iya, kay makangilil-ad gid ang iya mga ginahunahuna.