Proverbs 26:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang dila nga butigon nagadumut sa ginpilasan niya, kag ang baba nga maolog-ologon nagahikot sing kalaglagan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon wala mo ginadumti ang isa ka tawo indi ka magsugid sing binutig nahanungod sa iya. Ang indi sinsero nga hambal wala sing iban nga ginadala kundi kalaglagan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginakainitan sang butigon nga tawo ang mga tawo nga biktima sang iya kabutigan. Ang tawo nga nagadayaw-dayaw sa imo makalaglag sa imo.