Proverbs 26:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sabta ang buangbuang sono sa iya kabuangan, basi nga manginmaalam sia sa iya kaugalingon nga hunahuna.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sabta sing binuang ang pamangkot nga binuang, kag ang nagpamangkot sini makatalupangod nga indi gid man sia maalam subong sang iya ginapanghunahuna.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero kon kaisa maayo man kon sabton mo siya, para mahibaluan niya nga indi siya maalamon pareho sang iya ginahunahuna.