Proverbs 27:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magdayaw sa imo ang iban, kag indi ang imo kaugalingon nga baba; ang dumuloong, kag indi ang imo kaugalingon nga bibig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Iban lang ang padayawa sa imo—bisan ang mga dumoluong, kag indi ikaw ang magdayaw sang imo kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi pagdayawa ang imo kaugalingon; pabay-i nga ang iban ang magdayaw sa imo.