Proverbs 27:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Matutum ang mga pilas gikan sa abyan; apang ang mga haluk sang kaaway madamu.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang isa ka abyan may maayo nga tinutuyo bisan pa kon ginasakit niya ang imo buot. Pero mag-andam ka kon ang imo kaaway mag-uloagbay sa imo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang masakit nga pagsabdong sang isa ka abyan may maayo nga katuyuan, pero ang halok sang kaaway indi masaligan.