Proverbs 27:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang lana kag pahumut nagalipay sang tagiposoon, amo ini ang ginahimo sang katam-is sang abyan sang tawo nga nagagikan sa laygay nga tinagiposoon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang agwa kag ang mahamot nga mga pamanyos nagalipay sa imo, pero ang suod nga pag-abyanay mas maayo pa gid.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Subong nga ang pahamot kag ang insenso makapalipay sa tawo, ang sinsero nga laygay sang isa ka abyan makapalipay man.