Proverbs 28:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang bisan sin-o nga nagapatalang sa matadlong sa dalanon nga malaut maholog sia iya sa iya kaugalingon nga boho; apang ang himpit magapanubli sing kaayohan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ganyata ang matarong nga tawo sa paghimo sing malaut kag mahulog ikaw sa imo kaugalingon nga tugalbong. Ang wala sing sala pagabalusan sing maayo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang tawo nga nagapadihot nga magpakasala ang matarong nga tawo mabiktima sa iya kaugalingon nga padihot. Pero ang tawo nga ang iya kabuhi wala sing kasawayan magauswag.