Proverbs 28:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang manggaranon maalam sa iya kaugalingon nga hunahuna, apang ang imol nga may paghangup nagausisa sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang manggaranon nga mga tawo nagahunahuna nga maalam sila, pero ang imol nga tawo nga nakahangop sang ila pamatasan mas maalam pa.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagahunahuna ang mga manggaranon nga mga maalamon na gid sila, pero ang imol nga tawo nga may pag-intiendi nakahibalo kon ano gid sila nga klase sang tawo.