Proverbs 28:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon magdaug ang matarung, may daku nga himaya; apang kon maglutaw ang malauton, nagapanago ang mga tawo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon ang maayo nga mga tawo magpungko sa poder, ang tanan nagakalipay, pero kon ang malain nga mga tawo maggahom, ang mga tawo nagapanago.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon ang mga matarong ang magdumala, nagakalipay ang mga tawo, pero kon ang mga malain na gani, nagapalanago sila.