Proverbs 28:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang nagatabon sang iya mga paglalis indi mag-uswag, apang ang bisan sin-o nga nagatu-ad kag nagabiya magaagum sing kalooy.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ka gid magmadinalag-on kon ginatago mo ang imo mga sala, pero kon ituad mo ang imo mga sala kag maghinulsol, ang Dios magakaluoy sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ka gid magmauswagon kon indi mo pag-ituad ang imo mga sala, pero kon ituad mo ini kag talikdan, kaluoyan ka sang Dios.