Proverbs 28:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Tungud sa paglalis sang duta madamu ang principe sa iya; apang tungud sa mga tawo nga may paghangup kag ihibalo magalawig ang iya kahimtangan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang pungsod magamabakod kag magapadayon kon ini may maalam kag mahinangpanon nga mga pangulo. Pero kon ang pungsod nagapakasala, ang iya mga pangulo dugaydugay ginailisan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon ang isa ka nasyon nagapakasala, ang pangulo sini permi ginailisan. Pero magapadayon nga mabakod ang isa ka nasyon kon ang pangulo sini maalamon.