Proverbs 29:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia nga ginasabdong sing masunsun, apang nagapatig-a sang iya tingkoy laglagon sa hinali kag indi matabangan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon nagatig-a pa gid ang imo tagipusoon sa tagsa ka tion nga ginatudloan ka, sa indi madugay malain ang maabutan mo kag indi ka na gid matabangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo nga nagapatig-a pa gid sang iya tagipusuon bisan kapila na siya sabdungon malaglag gulpi kag indi na makabangon pa.