Proverbs 29:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang bisan sin-o nga katimbang sang makawat nagadumut sang iya kaugalingon nga kalag; nagapamati sia sang panumpa, kag nagahipus lamang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang upod sang makawat amo ang labing malain niya nga kaaway. Pagasilutan sia kon magsugid sia sang matuod sa korte, kag ang Dios magapakamalaut sa iya kon indi sia magsugid sang matuod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo nga kasabwat sang makawat nagahalit sang iya kaugalingon. Bisan ginpasumpa siya nga magsugid sang matuod, indi gid siya magsugid.