Proverbs 29:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang hari paagi sa katarungan nagapalig-on sang duta, apang ang nagasukot sing mga dolot nagalaglag sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang hari may kabalaka sang katarungan, ang ginharian magabakod, pero kon nagakabalaka lamang sia sa kwarta, ang iya ginharian malaglag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang ginakabalak-an sang hari amo ang hustisya, ginapabakod niya ang iya ginharian, pero kon ang ginakabalak-an niya amo ang lagay, ginalaglag niya ang iya ginharian.