Proverbs 3:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dili ka magsiling sa imo isigkatawo, “Lakat ka, kag kari liwat, buwas magahatag ako”—kon yara ini sa luyo mo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi na pagpahulata ang imo kaingod tubtob buas kon mabuligan mo man lang sia karon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi na pagpabuwasi ang pagbulig sa imo isigkatawo kon mabuligan mo man lang siya subong.