Proverbs 30:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang kabayo sa inaway, ang lalaki nga kanding man, kag ang hari nga batok sa iya wala sing makadaug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang toro nga kanding, ang sulog nga manok nga may bugal maglakatlakat, kag ang mga hari sa atubang sang ila mga tinawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ang sulog nga manok, ang lalaki nga kanding, kag ang hari nga nagapanguna sa iya mga soldado.