Proverbs 30:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon nakahimo ka sing binuang, sa pagpakataas sang imo kaugalingon, ukon nakahunahuna ka sing malaut, itakup ang imo kamut sa imo baba.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon tama ka kabuang sa bagay nga nagbugalon ka, kag nagplano sing malaut, magpundo ka anay kag magpanghunahuna!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon sa imo pagkabuang-buang nagapabugal ka kag nagaplano sang malain, untata na ina!