Proverbs 30:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ipahilayo sa akon ang pagkadimatuud kag ang kabutigan; dili ako paghatagi sing kaimolan ukon kamanggaran; pakan-a ako sang kalan-on nga kinahanglanon ko,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
ipahilayo ako sa pagbinutig kag indi ako pagpamanggara ukon pagpaimula. Hatagi lamang ako sang kalan-on nga akon kinahanglanon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Una, buligi ako nga indi ako magbutig. Ikaduha, indi ako pagpamanggaruna ukon pagpaimula, kundi hatagi lang ako sang akon ginakinahanglan.

Recommended Reading