Proverbs 30:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ipahilayo sa akon ang pagkadimatuud kag ang kabutigan; dili ako paghatagi sing kaimolan ukon kamanggaran; pakan-a ako sang kalan-on nga kinahanglanon ko,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ipahilayo ako sa pagbinutig kag indi ako pagpamanggara ukon pagpaimula. Hatagi lamang ako sang kalan-on nga akon kinahanglanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Una, buligi ako nga indi ako magbutig. Ikaduha, indi ako pagpamanggaruna ukon pagpaimula, kundi hatagi lang ako sang akon ginakinahanglan.