Proverbs 31:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili pag-ihatag ang imo kusug sa mga babayi, ukon ang imo mga dalanon sa mga nagalaglag sa mga hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi paggamita ang tanan mo nga kusog kag tanan mo nga kwarta sa mga babayi, kay ang mga hari nagkalapukan tungod sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

pag-usikan ang imo tiyempo kag kuwarta sa mga babayi, kay sila ang kabangdanan nga nalaglag ang mga hari.