Proverbs 31:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang kaalikaya malimbongon, kag ang katahum kadayawan, apang ang babayi nga nagakahadluk sa Ginoo dayawon sia.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang kagayon malimbungon kag ang katahom umalagi, pero ang babayi nga nagatahod sa Ginoo dapat dayawon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang pagkaingganyusa makadaya, kag ang kaguwapa umalagi lang. Pero ang babayi nga nagatahod sa Ginoo amo ang dapat nga dayawon.