Proverbs 31:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Indi nagakaigo sa mga hari, O Lemuel, indi nagakaigo sa mga hari ang pag-inum sing alak, ukon sa mga principe ang paghandum sing ilimnon nga masingkal;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Lemuel, magpamati ka. Ang mga hari indi dapat mag-inom sang bino, ukon maghandom sang makahulobog nga ilimnon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Lemuel, indi dapat mag-inom ang mga hari sang bino. Indi dapat maghandom ang mga manugdumala sang makahulubog nga mga ilimnon.