Proverbs 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Pamatii, mga anak ko, ang pagtudlo sang isa ka amay, kag magtalupangud sa pagkilala sing paghangup;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mga anak, pamatii ninyo ang ginatudlo sang inyo amay. Magpamati kamo sing maayo, kag makaangkon kamo sing kaalam.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mga anak, pamatii ninyo sing maayo ang mga pagtadlong sang inyo amay sa inyo pamatasan, para may matun-an kamo.