Proverbs 4:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon ikaw nagalakat, indi masablagan ang imo mga tikang; kag kon ikaw nagadalagan, indi ka makasandad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing magasablag sa imo dalanon kon maglakat ka sing maalamon, kag kon magdalagan ka indi ka madusmo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani kon sundon mo ini, wala sing may makasablag sa imo pagkabuhi, kag indi ka maano.