Proverbs 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kapti sing malig-on ang pagtudlo, dili sia pagbuhii; bantayi sia, kay sia imo kabuhi.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dumdoma sa gihapon ang imo natun-an. Ang imo tinun-an amo ang imo kabuhi, tipigi ini sing maayo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi gid pagkalimti ang mga pagtadlong ko sa imo pamatasan; tipigi ini sa imo tagipusuon kay magakabuhi ka sa sini.