Proverbs 4:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay wala sila nagatolog kon indi sila makahimo sing malaut; makuha ang ila katologon kon wala sila sing iban nga mapukan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang malaut nga mga tawo indi matulogan kon indi anay sila makahimo sing malain. Indi sila magtulog kon wala sila sing may mahalitan nga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay indi sila makatulog kon indi sila makahimo sang malain ukon makapanglaglag sa iban.