Proverbs 4:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang dalanon sang malauton subong sang kadudulman; wala sila makahibalo sang ila nasandaran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang dalanon sang malaut madulom subong sang kagab-ihon. Nagakadusmo sila, pero indi sila makakita kon ano ang ila nadusmoan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang pagkabuhi sang mga malain pareho sa kadulom, kag indi nila mahibaluan kon ano ang kabangdanan sang ila pagkalaglag.