Proverbs 4:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili ka magliso sa too nga kamut ukon sa wala; kuhaa ang imo tiil sa malaut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Likawi ang malaut kag magpadayon sa paglakat sing matadlong. Indi ka maglipas bisan isa lang ka tikang sa husto nga dalan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magkabuhi ka sing tadlong; likawi ang paghimo sang malain.