Proverbs 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Inum sing mga tubig sa imo suluptan, sa nagailig nga mga tubig gikan sa imo kaugalingon nga bobon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi ka magluib sa imo asawa, kag sia lamang ang higugmaa.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dapat sa imo ka lang asawa maghulid. Kon sa tubig pa, magkuha ka lang sang imo ilimnon sa imo kaugalingon nga bubon.