Proverbs 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
subong nga mahigugmaon nga usa nga babayi, maayoayo nga usa nga babayi. Ang iya mga dughan magbusug sa imo sa tanan nga tion, kag magpabihag ka sa gihapon sang iya gugma.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Matahom sia kag mahinhin kaangay sang usa. Magpangalipay ka sa iya kaanyag kag magpaayaw ka sa iya gugma.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Matahom siya kag maanyag pareho sa usa, gani kabay pa nga mawili ka sa iya permi kag mabihag sa iya gugma.