Proverbs 5:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang mga dalan sang tawo yara sa atubangan sang mga mata sang Ginoo, kag ginatapan niya ang tanan niya nga banas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nakakita sang tanan mo nga ginahimo. Nagabantay sia bisan diin ka magkadto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nakita sang Ginoo ang tanan mo nga ginahimo; kag bisan diin ka magkadto nagatan-aw siya.