Proverbs 5:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
basi kon ihatag mo sa iban ang imo dungug kag ang imo mga tuig sa mapintas;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay basi madula ninyo ang inyo dungog sa mata sang iban, kag mapatay kamo nga pamatan-on pa sa mga kamot sang mga tawo nga wala sing kaluoy.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay kon himuon ninyo ina, madula ang inyo dungog kag angkunon lang ini sang iban, kag mapatay kamo sa kamot sang mga tawo nga mapintas.