Proverbs 6:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

May anum ka butang nga ginadumtan ang Ginoo, pito nga kangil-aran sa iya:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pito ka mga butang ang ginadumtan kag ginakangil-aran sang Ginoo: Ang bugalon nga panulok, ang dila nga butigon, ang mga kamot nga nagapatay sang mga tawo nga wala sing sala, ang panghunahuna nga nagapahito sing malaut, ang mga tiil nga madasig sa paghimo sing malaut, ang saksi nga nagasugid sing kabutigan, kag ang tawo nga nagapaaway sang mga mag-abyan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May anom ukon pito pa gani ka klase sang tawo nga ginakaugtan kag ginakangil-aran sang Ginoo: