Proverbs 6:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang sogo amo ang suga kag ang kasogoan kapawa, kag ang mga pagsabdong sang pagtudlo amo ang dalan sang kabuhi,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila mga pagtudlo kaangay sang kapawa nga nagasiga kag ang ila mga pagsaway makatudlo sa imo sa pagkabuhi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ining ila mga ginasugo kag ginatudlo pareho sa suga nga magapasanag sa imo. Kag ang pagsaway nila sa imo, sa pagtadlong sang imo pamatasan, makapaayo kag makapalawig sang imo kabuhi.